Меня спрашивают об этом почти каждый день: «У нас всего три дня — что есть поблизости?» Честный ответ: больше, чем вы думаете. В радиусе 5 км от центра Зыонг Донга — тихий пляж на севере, фабрика рыбного соуса на востоке, один из лучших закатов острова на западе и начало 15-километрового пляжа на юге. Здесь я кратко рассказываю обо всём этом: расстояния, направления, сколько времени займёт каждое место и ссылки на подробные посты по каждой теме.
Утренний рынок (400 м), храм Динь Кау (800 м), северная оконечность Лонг Бич (1 км).
Фабрика рыбного соуса (1,5 км на восток), пляж Онг Ланг (4 км на север). По 10–15 мин.
Ночной рынок, устье реки, закат у Динь Кау — всё в пешей доступности от хоумстея.
Где что находится? Таблица-справочник
Эти расстояния я замеряла по реальным дорогам от улицы Нгуен Зу, где стоит хоумстей, — не по прямой линии, которая на острове с извилистой береговой дорогой всегда вводит в заблуждение.
| Место | Направление от Зыонг Донга | Расстояние по дороге | Время в пути | Лучше всего для |
|---|---|---|---|---|
| Утренний рынок (Cho Duong Dong) | Запад / центр города | 400 м | 5 мин пешком | Ранее утро, свежие продукты, рыба |
| Храм Динь Кау и устье реки | Северо-запад | 700–800 м | 10 мин пешком | Закат, рыболовецкие лодки, лёгкая прогулка |
| Ночной рынок Динь Кау | Северо-запад (тот же район) | 600–700 м | 7–10 мин пешком | Вечерние морепродукты, 17:00–22:30 |
| Лонг Бич, северная часть (Бай Чыонг) | Юг | ~1 км | 12–15 мин пешком | Плавание, пляжные бары, шезлонги |
| Фабрика рыбного соуса (Кхай Хоан) | Восток | ~1,5 км | 5 мин на мотобайке | Короткая культурная экскурсия, сувениры |
| Пляж Онг Ланг | Север | ~4 км | 10–12 мин на мотобайке | Тихий пляж, меньше народу |
Всё, что есть в этой таблице, реально посетить без специального планирования «дня поездки». Фабрику рыбного соуса и Онг Ланг удобно объединить в одно утро (они в разных направлениях, но ни то, ни другое не занимает много времени). Остальное можно делать пешком в любой момент, когда появится настроение.
Стоит ли ехать на Онг Ланг — 4 км на север?
Коротко: да, особенно в первое-второе утро. Онг Ланг — примерно 4 км к северу от центра Зыонг Донга по дороге, которую не зря называют «пальмовой»: нависающие кокосовые пальмы делают её по-настоящему красивой — особенно сразу после рассвета, когда трасса ещё тихая и чуть прохладная.
Сам пляж совсем другой, чем Лонг Бич. Меньше операторов с шезлонгами, никаких гидроциклов, а скалы, разбивающие береговую линию, создают в отлив натуральные лагуны — детям нравится. Несколько небольших курортов стоят поодаль от песка, пляжные бары открываются около 9 утра. Я обычно советую туда гостям, которые хотят спокойного утра: вас там не будут трогать каждые десять минут.
Добраться: аренда мотобайка в районе хоумстея — 100 000–150 000 VND в день за скутер. Grab-мототакси — 50 000–80 000 VND в одну сторону, поездка около 10–12 минут. На велосипеде тоже реально — дорога почти плоская с одним мягким подъёмом, — но закладывайте 20–25 минут в каждую сторону.
Отдельного развёрнутого поста по Онг Лангу пока нет, но добавлю ссылку, когда напишу. Пока одно правило: идите рано — к 10 утра солнце уже очень сильное.
Что такое фабрика рыбного соуса и стоит ли туда идти?
Фабрика рыбного соуса Кхай Хоан стоит на улице Куа Лап примерно в 1,5 км к востоку от центра города — пять минут на мотобайке или двадцать минут пешком, если вы не боитесь жары. Это одно из нескольких действующих предприятий, выпускающих нуок мам с защищённым географическим указанием Фукуока, и оно лучше всего приспособлено для туристов с бесплатными неформальными экскурсиями.
Что показывают на экскурсии: ряды огромных деревянных бочек — метра два в высоту, используются десятилетиями — каждая заполнена слоями чёрных анчоусов (ка ком) и морской соли. Ферментация занимает минимум 12–15 месяцев до первого отжима. Запах встречает уже у ворот. Он интенсивный, совершенно рыбный, и перестаёт казаться неприятным, как только привыкаешь, — хотя несколько гостей предпочли подождать снаружи.
Практика: экскурсии бесплатные, проводятся когда есть свободный сотрудник (обычно с 8:00 до 16:00). В магазине на выходе бутылки от 30 000 VND за стандартный сорт до нескольких сотен тысяч за премиальный первый отжим. Если собираетесь везти рыбный соус домой — а стоит! — покупайте здесь: в сувенирных магазинах в аэропорту те же бутылки стоят заметно дороже.
Всего с учётом магазина — 30–40 минут. Это не поездка на полдня, а короткий крюк, который легко вписать в утро, если вы всё равно на мотобайке.
Как далеко на самом деле Лонг Бич от Зыонг Донга?
Северная оконечность Лонг Бич (Бай Чыонг) — около 1 км к югу от района Динь Кау, то есть примерно 12–15 минут пешком от хоумстея через полосу ночного рынка и дальше по Чан Хынг Дао. Это самый плотный участок: пляжные бары, шезлонги с зонтами напрокат (обычно 50 000–100 000 VND за два кресла и зонт) и небольшие рестораны с видом на воду.
Пляж уходит на юг ещё на 14 с лишним километров. Большинство гостей остаётся в северных 2–3 км, которые пешком от города. Плавать можно круглый год, кроме месяцев юго-западного муссона (июнь–сентябрь), когда море бывает неспокойным. Та же волна, что делает Лонг Бич неудобным в июле, оставляет Онг Ланг на западном побережье совершенно спокойным — они смотрят в чуть разные стороны. Полезно знать.
Подробный пост именно о северной пешеходной части: Лонг Бич Норд — что ждать, если идёте из Сабрина Хоумстей. Там подробнее написано, в каких барах стоит остановиться и какой участок пляжа чище утром.
Храм Динь Кау — единственное место, куда я отправляю всех без исключения
От хоумстея — 700–800 метров, дорога занимает меньше 10 минут по тропе вдоль речного устья на северо-запад, и это бесплатно. Динь Кау — небольшой рыбацкий храм на низком скалистом мысу прямо там, где река Зыонг Донг встречается с морем. Сам храм скромный — крашеный бетон и дым благовоний, — но место вокруг него совсем не такое.
Лучше всего поздно днём. Рыболовецкие лодки, которые весь день стояли на приколе, около 16–17 часов заводят моторы и уходят на ночной промысел — прямо под скалой. Когда свет становится золотым, а потом розовым, понимаешь, почему этот остров привлекает фотографов уже двадцать лет. Я сама иногда хожу туда вечером после ужина — и это уже восемь лет жизни здесь.
Ночной рынок разворачивается в 200 метрах от храма примерно с 17:00, так что можно совместить: закат у Динь Кау — и обратно поесть. Это классический первый вечер в Зыонг Донге, и он работает каждый раз.
Подробный маршрут и заметки о времени восхода/заката — в отдельном посте: Закатная прогулка к Динь Кау из Сабрина Хоумстей.
Утренний рынок и прогулка по реке — оба в 400 метрах
Утренний рынок Зыонг Донга на улице Чан Хынг Дао — примерно 400 м к западу от хоумстея, 5 минут ровной дорогой. Открывается около 5 утра, рыбный отдел самый оживлённый с 6 до 8, когда привозят ночной улов. Овощные прилавки работают до полудня. Если хотите что-то приготовить на общей кухне — берите здесь: цены на 30–40% ниже, чем в магазинчиках на туристической полосе.
Ещё один утренний вариант, который часто совмещают: прогулка по устью реки. От рынка можно пройти по берегу на северо-запад около 700 м до моря у Динь Кау. Полный круг — рынок, тропа вдоль реки, скала Динь Кау, обратно через город — около 2,5 км, около 45 минут в спокойном темпе. До 8 утра свет лучший и лодки самые интересные.
Подробнее об утреннем рынке я написала в гайде по еде — там конкретно: что покупать и какие прилавки искать.
